Selected Publications
Books
F. T. Marinetti: Selected Poems and Related Prose translation with Barbara R. Studholme; selected by Luce Marinetti; with an essay by Paolo Valesio. Yale University Press, 2002.
The Failure of Gothic: Problems of Disjunction in an Eighteenth-century Literary Form, Clarendon Press, 1987.
Sounds (translation, with introduction, of Wassily Kandinsky's Klänge), Yale University Press, 1981.
Selected Articles
Translations from the poetry of Valie Export, Dimension: Contemporary German Arts and Letters, 8 (l975), 82- 85.
"'Tremble and Reform': The Inversion of Power in Richardson's Clarissa," ELH, 42 (l975), 2l4- 223.
"Aylmer as 'Scheidekünstler': The Pattern of Union and Separation in Hawthorne's 'The Birthmark'," South Atlantic Bulletin, 4l (l976), 32-35.
"Swift's 'Trampling upon the Crucifix': A Parallel," Notes and Queries, 224 (l979), 544- 548.
"Objects and Order in Robinson Crusoe," The South Atlantic Quarterly, 80 (l98l), 84- 94.
"Swift, Kaempfer, and Psalmanaazaar: Further Remarks on 'Trampling upon the Crucifix'," Notes and Queries, 226 (l98l), 226.
"The Problem of Boundaries in Wuthering Heights," Philological Quarterly, 63 (1984), 95- 107. Rpt. (in part) in Major Literary Characters: Heathcliff, ed. Harold Bloom (Chelsea House, 1993).
"Mary Collyer." British Novelists 1660- 1800, I. Ed. Martin C. Battestin. Dictionary of Literary Biography, BC Research, 1985. XXXIX, 113- 116.
"Elizabeth Griffith," 247- 251.
"Elizabeth Inchbald," 274- 280.
"Harriet Lee; Sophia Lee," 301- 306.
"Matthew Gregory Lewis," 313- 323.
"Ann Radcliffe," II, 37- 46.
"Clara Reeve," II, 46- 51.
"Elizabeth Rowe," II, 409- 413.
"Sarah Scott," II, 413- 418.
"Charlotte Smith," II, 433- 440.
"Horace Walpole," II, 525- 542.
Grants/Fellowships
NEH Summer Seminar, 1979.
NEH Summer Stipend, 1983.
American Philosophical Society grant, 1983- 84.
Andrew W. Mellon Faculty Fellowship in the Humanities, Harvard University, l983- 84.