Alison Byerly, former provost and longtime faculty member at Middlebury, will become Lafayette College's 17th president on July 1.