Mercedes Fernández Isla


Mercedes Fernández Isla (Degree in Romance Languages Philology, Universidad Complutense de Madrid. Master of  Arts in Translation of French, Universidad Complutense de Madrid. Ph.D. in Hispanic Language and Literatures, Boston University). Prof. Fernández Isla has experience of more than 25 years teaching and coordinating Spanish courses in France, The United States and Spain. She is currently a professor at the Middlebury College and the New York University programs in Madrid, where she teaches at the graduate  and undergraduate levels. She is a Certificate Interviewer of the American Council of Teachers of Foreign Languages. She has participated in several projects on second language acquisition, where her area of interest lies, especially everything related to the motivation in the learning of a second language.



Course List: 

Courses offered in the past four years.
indicates offered in the current term
indicates offered in the upcoming term[s]

SPAN 3441 - Spanish for Business      

Business Spanish is a class directed to those students who wish to acquire the vocabulary and the linguistic resources necessary to begin to develop in the context of a business company.

The theoretical content is articulated around two complementary points. The first one provides a general knowledge of the business and financial world. In the second, a project is developed creating a virtual company in the classroom. In addition to the lexical work, special attention is paid to written and oral communication texts, common in the business world

Summer 2017 Language Schools, LS 7 Week Session

More Information »

SPAN 6502 - Advanced Spanish Grammar      

This is a mandatory course for first summer graduate students. The class is focused in some of the more important topics on Spanish grammar such as: a) some uses of ser and estar; b) uses of indicative tenses, paying special attention to past forms; c) uses of the subjunctive; d) study of subordinate clauses, focusing on the uses of subordinate conjunctions and values of indicative and subjunctive in these sentences. The course will have not only a theoretical dimension but also a practical orientation, with exercises designed to improve the comprehension of all these subjects. (1 unit)

Required text: Electronic material provided at Middlebury. Language & Stylistics

Summer 2015 Language Schools, LS 6 Week Session, Summer 2017 Language Schools, LS 6 Week Session, Summer 2018 Language Schools, LS 6 Week Session

More Information »

SPAN 6505 - Adv Academic Writing      

Advanced Academic Writing

The course aims at developing students’ academic writing skills through the understanding of key concepts of discourse analysis such as reference, cohesion, and coherence. A variety of text types will be analyzed in class. Rhetoric devices such as argumentation, hypothesis, and exposition will be presented and practiced through writing tasks, with group work integrated into the course. Special attention will be given to the articulation of class activities with the requirements of other courses at the same level. (1 unit)

Required text: Electronic material provided at Middlebury. Language & Stylistics

Summer 2015 Language Schools, LS 6 Week Session

More Information »

Summer Office:  802.443.3524

School of Spanish
Sunderland Language Center
Middlebury College
Fax: 802.443.2075

Mailing address
School of Spanish
14 Old Chapel Road
Middlebury College
Middlebury, VT  05753

7-week Program
Holly Stark, Coordinator
P: 802.443.5538

Graduate Program
Audrey LaRock, Coordinator

P: 802.443.5539