Middlebury Language Schools
Return to Language Schools Home
 

Video Postcard

mls_summer_2011outside%20shot

Helena Treeck ’12 shares a typical day at the School of Russian.

Temple University
MA, University of California, Davis
Diploma, Institute of Asia and Africa, Moscow State University

I was born in Moscow into a family of orientalists. Following in my parents' footsteps, I entered the Institute of Asian and African Countries and, after six years of studying Indian languages and literatures in Moscow and New Delhi, graduated with an MA in Linguistics and Translation. Right upon entering a PhD program at the Moscow Institute of Oriental Studies, I moved to the United States and enrolled into an MA program in Applied Linguistics/TESOL at the University of California - Davis. After graduation, I taught English as a Second Language classes at colleges in California, Massachusetts, and finally, Vermont. My background in linguistics, experience in language teaching, native knowledge of Russian, and continuous interest in Russian literature and culture brought me to the Department of German and Russian at the University of Vermont. There I taught all levels of Russian language, Russian literature and culture courses, as well as seminars on Russian writers. I am a Master Teacher in the Dartmouth College-based Rassias Foundation® Russian program and conduct intensive Rassias Method Russian language courses throughout the United States. My academic interests include teaching methodology for Russian language and literature and Russian literature of the 20th century. I am an avid yoga student and will be leading a Russian Language Kundalini Yoga club while in Middlebury.

 
MiddTags:

Courses

Courses offered in the past four years.
indicates offered in the current term
indicates offered in the upcoming term[s]

RUSS 3102 - Introductory Russian      

For students with very little or no previous classroom instruction in Russian. Starting from scratch, with a weekend “survival Russian” course before taking the language pledge, students learn the alphabet and learn to read and understand spoken Russian, learn to write and speak Russian in basic and predictable contexts (ordering a meal in a restaurant, asking directions on the street). Students master the basic grammatical structures of the language and acquire a beginning vocabulary, practiced in weekly compositions. Students completing this course typically have novice high or intermediate low language skills.

LNG

Summer 2008, Summer 2009, Summer 2010, Summer 2011, Summer 2012

More Information »

RUSS 3103 - Introductory Russian      

For students with very little or no previous classroom instruction in Russian. Starting from scratch, with a weekend “survival Russian” course before taking the language pledge, students learn the alphabet and learn to read and understand spoken Russian, learn to write and speak Russian in basic and predictable contexts (ordering a meal in a restaurant, asking directions on the street). Students master the basic grammatical structures of the language and acquire a beginning vocabulary, practiced in weekly compositions. Students completing this course typically have novice high or intermediate low language skills.

LNG

Summer 2008, Summer 2009, Summer 2010, Summer 2011, Summer 2012

More Information »

RUSS 3104 - Introductory Russian      

For students with very little or no previous classroom instruction in Russian. Starting from scratch, with a weekend “survival Russian” course before taking the language pledge, students learn the alphabet and learn to read and understand spoken Russian, learn to write and speak Russian in basic and predictable contexts (ordering a meal in a restaurant, asking directions on the street). Students master the basic grammatical structures of the language and acquire a beginning vocabulary, practiced in weekly compositions. Students completing this course typically have novice high or intermediate low language skills.

Summer 2008, Summer 2009, Summer 2010, Summer 2011, Summer 2012

More Information »

RUSS 3105 - Introductory Russian      

For students with very little or no previous classroom instruction in Russian. Starting from scratch, with a weekend “survival Russian” course before taking the language pledge, students learn the alphabet and learn to read and understand spoken Russian, learn to write and speak Russian in basic and predictable contexts (ordering a meal in a restaurant, asking directions on the street). Students master the basic grammatical structures of the language and acquire a beginning vocabulary, practiced in weekly compositions. Students completing this course typically have novice high or intermediate low language skills.

Summer 2008, Summer 2009, Summer 2010, Summer 2011, Summer 2012

More Information »

The School of Russian

Sunderland Language Center
Middlebury College
P: 802.443.5230
F: 802.443.2075

Mailing address
Russian School
14 Old Chapel Road
Middlebury College
Middlebury, VT  05753

John Stokes, Coordinator
schoolofrussian@middlebury.edu