La Escuela Española en el verano del 2015

 

CENTENARIO DE LAS ESCUELAS DE LENGUAS

Bienvenidos al verano del 2015

staff.jpg

Como es costumbre, algunos de nosotros tenemos ciertas dificultades para llegar (vuelos cancelados, demoras en los aviones, a veces lluvia fuerte), pero una vez que descansamos un poquito da una enorme alegría poder compartir con colegas, familias y estudiantes esta gran experiencia de verano. Les digo a todos los que nunca han estado aquí: será una experiencia inolvidable en el aspecto humano, social, académico, pletórico en energía y aprendizaje.

 Este año se celebrarán los CIEN años de las Escuelas de Lenguas de Middlebury (por cierto, ¡prepárense para los festejos de los cien años de nuestra propia Escuela en el 2017!). Con la fundación de la Escuela de Alemán en 1915, Middlebury inauguró desde entonces el sistema de inmersión total, con la firma del compromiso absoluto de hablar, escuchar, escribir y leer solo en el idioma de aprendizaje. Con la idea de estudiar en un sitio aislado, con escasa posibilidad de distracciones, con paisajes preciosos, tranquilidad y vaquitas amorosas. Quisiera imaginarme cómo eran esos primeros años: quizá con un solo teléfono que se usaba para emergencias, sin radio ni, obviamente, televisión (y lo más seguro es que tampoco hayan podido proyectar películas); así que las actividades co-curriculares se concentrarían en la conversación, canto y/o coro, baile, teatro, cocina, quizá algo de deportes…, pero sobre todo se generaría desde el principio un ambiente muy agradable para la inmersión en la lengua.

 Se han organizado múltiples actividades para conmemorar el centenario este verano. Les daremos detalles en los próximos boletines, pero les puedo adelantar que habrá un simposio sobre aprendizaje de lenguas, conferencias magistrales, una exposición de arte, conciertos, cena de gala y fuegos artificiales (además de la publicación de un libro conmemorativo). Los animamos que asistan a estas actividades. Por primera vez en cien años se suspenderá la palabra de honor, aunque SOLO y exclusivamente en los sitios y los momentos en que ocurran los eventos del centenario. Ya les explicaré con mayor detalle las reglas al respecto.

 Este verano estaré acompañado por los directores Carmen de la Guardia (programa graduado), Jorge Jiménez (programa de siete semanas; por razones de trabajo, Manel Lacorte no pudo venir este año, pero volverá el que viene) y Roberto Véguez (asuntos no académicos). Las coordinadoras Audrey LaRock y Holly Stark son nuestras estrellas en la organización, indispensables en la organización y buen funcionamiento de la Escuela. Y nuestros maravillosos asistentes bilingües a quienes apreciamos tanto por sus enormes esfuerzos para ayudarnos en todo lo necesario: Laura Cabrera, Axel Galeano, Andrés Peralta, Sofi Zambrano y Hugo Caraballo. Seguiremos con el magnífico programa de tutorías para todos los que necesiten ayuda extra, con los estupendos tutores Eva Connelly y Daniel Sefami. Me siento orgulloso y afortunado de contar con tan excelente equipo de trabajo.

 Durante la primera semana, veremos juntos la semifinales y la final de la Copa América (torneo de fútbol sudamericano, con una invitación especial para México y este año a Jamaica), además de la última fase de la Copa del Mundo de fútbol femenil (estamos resolviendo las dificultades técnicas para ver los partidos en español). Continuaremos con nuestras nutridas actividades co-curriculares, con deportes (futbol, voleibol), club de cocina, baile latino, tango, coro, etc. Anímense también a participar en la obra de teatro (con Carlos Corona). También, como siempre, tendremos nuestro ciclo de cine; los profesores presentarán sus películas preferidas. Dado el simposio de este año sobre enseñanza de lenguas, decidimos no realizar las “Jornadas para la Pedagogía del Español como L2”; animamos a todos los que enseñan español en escuelas de nivel medio y elemental a que acudan al simposio del Centenario. Daremos diploma de asistencia para los que necesiten comprobante de su desarrollo profesional.

 El pianista Paco Álvarez (también director del coro) y la soprano María Leticia Hernández ofrecerán un concierto (dentro de los festejos del Centenario), pero esta vez con un repertorio de música internacional. Tendremos la suerte de contar con el Trío Flamenco Juanito Pascual, con el excelente guitarrista Juanito Pascual (el año fantástico su concierto fue fantástico), esta vez acompañado de José Moreno, cantaor/ percusionista y Cristina de José, bailaora. Si se trata de música, debo reiterar que nuestras fiestas son las más divertidas del verano, por supuesto. Y desde luego que habrá representaciones de teatro, coro y el cabaré (¡compartan su talento!).

 También vendrá el reconocido poeta cubano José Kozer. Hará una lectura brevísima en el Centenario, pero luego, con los escritores Eduardo Espina y Pedro Ángel Palou, y acompañados por el talentoso músico Juan Camacho, tendremos nuestra ya sensacional velada de Poesía y Jazz. Los animamos, asimismo, a que asistan al simposio con los estudiantes de maestría que se gradúan este verano.

 El tema del verano es “Maestros”. La idea es celebrar y difundir las obras de escritores, artistas, cineastas, fotógrafos, lingüistas, que han contribuido a la cultura de lengua española. Organizaremos mesas redondas en torno a este tema.

 Finalmente, tengo la alegría de informarles que Sergio Ramírez, escritor nicaragüense con premios internacionales de todo tipo, nos ofrecerá la Conferencia Guarnaccia de este año. En su trayectoria, él también fungió como Vicepresidente de Nicaragua durante la primera gestión del gobierno sandinista (ahora se ha distanciado del régimen actual). Tendremos diálogos con él tanto con estudiantes de siete semanas como con los graduados. Los invito a que visiten algunas de sus páginas web:

http://www.sergioramirez.com

http://www.elboomeran.com/blog/7/blog-de-sergio-ramirez/

 Unas palabras finales para desearles, desde Vermont, mucho éxito a nuestros colegas y estudiantes del programa graduado de Buenos Aires, Argentina, bajo la espléndida dirección de Liria Evangelista.

Les deseo y los exhorto a que disfruten del programa en todos sus aspectos. Estoy seguro que será tan estimulante en lo intelectual y divertido como en años anteriores. 

Jacobo Sefamí

Director de la Escuela Española

befunky_ladino-644x362.jpg

 

The Spanish School
Sunderland Language Center
Middlebury College
F: 802.443.2075

Mailing address
Spanish School
14 Old Chapel Road
Middlebury College
Middlebury, VT  05753

6-week Program
Audrey LaRock, Coordinator
P: 802.443.5539
larock@middlebury.edu

7-week Program
Holly Stark, Coordinator
P: 802.443.5538
spanishschool@middlebury.edu