Schedule

« Spring 2017 Summer 2017 Language Schools

GRMN3101A-L17

CRN: 60104

Elementary German
Daily activities include four hours of classroom instruction, plus additional work in the language laboratory and computer center. Emphasis will be placed on the grammatical structures of German as well as on conversation and correct pronunciation. Reading comprehension skills are introduced through primary texts, including literature. Throughout the program, audio-visual presentations supplement regular classroom activities.

Required text:
Robert Di Donato, et al.: Deutsch, Na klar! An Introductory German Course (7th ed., McGraw-Hill) (The book, workbook, and lab manual will be available for purchase at the College Bookstore.)

Note: All students who have prior knowledge of German and want to be placed beyond the Elementary German level (101-102-103) are required to take an analytical placement examination involving all four skills. On the basis of the test results, students will be advised concerning their course selections.

GRMN3102A-L17

CRN: 60105

Elementary German
Daily activities include four hours of classroom instruction, plus additional work in the language laboratory and computer center. Emphasis will be placed on the grammatical structures of German as well as on conversation and correct pronunciation. Reading comprehension skills are introduced through primary texts, including literature. Throughout the program, audio-visual presentations supplement regular classroom activities.

Required text:
Robert Di Donato, et al.: Deutsch, Na klar! An Introductory German Course (7th ed., McGraw-Hill) (The book, workbook, and lab manual will be available for purchase at the College Bookstore.)

Note: All students who have prior knowledge of German and want to be placed beyond the Elementary German level (101-102-103) are required to take an analytical placement examination involving all four skills. On the basis of the test results, students will be advised concerning their course selections.

GRMN3103A-L17

CRN: 60106

Elementary German
Daily activities include four hours of classroom instruction, plus additional work in the language laboratory and computer center. Emphasis will be placed on the grammatical structures of German as well as on conversation and correct pronunciation. Reading comprehension skills are introduced through primary texts, including literature. Throughout the program, audio-visual presentations supplement regular classroom activities.

Required text:
Robert Di Donato, et al.: Deutsch, Na klar! An Introductory German Course (7th ed., McGraw-Hill) (The book, workbook, and lab manual will be available for purchase at the College Bookstore.)

Note: All students who have prior knowledge of German and want to be placed beyond the Elementary German level (101-102-103) are required to take an analytical placement examination involving all four skills. On the basis of the test results, students will be advised concerning their course selections.

GRMN3104A-L17

CRN: 60163

Diction & Culture German Stage
Elementary Diction, Culture and Acting for the German Stage

The performance component carries one unit of credit and includes one hour of formal instruction every day (diction, cultural history, acting for the German stage), weekly private coaching; one public recital; one public performance of the summer's opera project; and an intensive audition training workshop at the end of the program. Repertoire will include German Lieder, oratorio, and operatic arias for the recital. Students are expected to arrive with a minimum of three songs or arias memorized; additional assignments and work focused on the opera production will be announced during the summer. The following course numbers are only different because they correspond with the language level each student is enrolled in, but all students in the following courses are in the same group, taking the same performance classes, and participating in the same projects and workshops.

GRMN3105A-L17

CRN: 60153

Elementary German for Singers
Daily activities include four hours of classroom instruction, plus additional work in the language laboratory and computer center. Emphasis will be placed on the grammatical structures of German as well as on conversation and correct pronunciation. Reading comprehension skills are introduced through primary texts, including literature. Throughout the program, audio-visual presentations supplement regular classroom activities.

Required text:
Robert Di Donato, et al.: Deutsch, Na klar! An Introductory German Course (7th ed., McGraw-Hill) (The book, workbook, and lab manual will be available for purchase at the College Bookstore.)

Note: All students who have prior knowledge of German and want to be placed beyond the Elementary German level (101-102-103) are required to take an analytical placement examination involving all four skills. On the basis of the test results, students will be advised concerning their course selections.

GRMN3106A-L17

CRN: 60154

Elementary German for Singers
Daily activities include four hours of classroom instruction, plus additional work in the language laboratory and computer center. Emphasis will be placed on the grammatical structures of German as well as on conversation and correct pronunciation. Reading comprehension skills are introduced through primary texts, including literature. Throughout the program, audio-visual presentations supplement regular classroom activities.

Required text:
Robert Di Donato, et al.: Deutsch, Na klar! An Introductory German Course (7th ed., McGraw-Hill) (The book, workbook, and lab manual will be available for purchase at the College Bookstore.)

Note: All students who have prior knowledge of German and want to be placed beyond the Elementary German level (101-102-103) are required to take an analytical placement examination involving all four skills. On the basis of the test results, students will be advised concerning their course selections.

GRMN3194A-L17

CRN: 60164

Diction & Culture German Stage
Early intermediate Diction, Culture and Acting for the German Stage

The performance component carries one unit of credit and includes one hour of formal instruction every day (diction, cultural history, acting for the German stage), weekly private coaching; one public recital; one public performance of the summer's opera project; and an intensive audition training workshop at the end of the program. Repertoire will include German Lieder, oratorio, and operatic arias for the recital. Students are expected to arrive with a minimum of three songs or arias memorized; additional assignments and work focused on the opera production will be announced during the summer. The following course numbers are only different because they correspond with the language level each student is enrolled in, but all students in the following courses are in the same group, taking the same performance classes, and participating in the same projects and workshops.

GRMN3195A-L17

CRN: 60155

Early Inter German for Singers
The successful completion of this course corresponds to the equivalent of second and third semester German. The active use of all major points of basic grammar and vocabulary is stressed in order to bring students to a common working level in the four skills. During the second half, a greater emphasis will be placed on the development of writing skills and reading strategies with appropriate cultural and literary texts. Audio-visual materials supplement the four hours of daily classroom instruction. Extra listening comprehension exercises and videos will be completed outside of the classroom and pronunciation work will be provided in a course meeting several times a week.

Required texts:
Texts will be available for puchase from the College Bookstore after placement testing has been completed.
- Robert Spaethling and Eugene Weber (Editors): Literatur Eins? (2nd Edition, Norton)

GRMN3196A-L17

CRN: 60156

Early Inter German for Singers
The successful completion of this course corresponds to the equivalent of second and third semester German. The active use of all major points of basic grammar and vocabulary is stressed in order to bring students to a common working level in the four skills. During the second half, a greater emphasis will be placed on the development of writing skills and reading strategies with appropriate cultural and literary texts. Audio-visual materials supplement the four hours of daily classroom instruction. Extra listening comprehension exercises and videos will be completed outside of the classroom and pronunciation work will be provided in a course meeting several times a week.

Required texts:
Texts will be available for puchase from the College Bookstore after placement testing has been completed.

GRMN3198A-L17

CRN: 60107

Early Intermediate German
The successful completion of this course corresponds to the equivalent of second and third semester German. The active use of all major points of basic grammar and vocabulary is stressed in order to bring students to a common working level in the four skills. During the second half, a greater emphasis will be placed on the development of writing skills and reading strategies with appropriate cultural and literary texts. Audio-visual materials supplement the four hours of daily classroom instruction. Extra listening comprehension exercises and videos will be completed outside of the classroom and pronunciation work will be provided in a course meeting several times a week.

Required texts:
Texts will be available for puchase from the College Bookstore after placement testing has been completed.

GRMN3199A-L17

CRN: 60108

Early Intermediate German
The successful completion of this course corresponds to the equivalent of second and third semester German. The active use of all major points of basic grammar and vocabulary is stressed in order to bring students to a common working level in the four skills. During the second half, a greater emphasis will be placed on the development of writing skills and reading strategies with appropriate cultural and literary texts. Audio-visual materials supplement the four hours of daily classroom instruction. Extra listening comprehension exercises and videos will be completed outside of the classroom and pronunciation work will be provided in a course meeting several times a week.

Required texts:
Texts will be available for purchase from the College Bookstore after all placement testing is completed.

GRMN3200A-L17

CRN: 60109

Early Intermediate German
The successful completion of this course corresponds to the equivalent of second and third semester German. The active use of all major points of basic grammar and vocabulary is stressed in order to bring students to a common working level in the four skills. During the second half, a greater emphasis will be placed on the development of writing skills and reading strategies with appropriate cultural and literary texts. Audio-visual materials supplement the four hours of daily classroom instruction. Extra listening comprehension exercises and videos will be completed outside of the classroom and pronunciation work will be provided in a course meeting several times a week.

Required texts:
Texts will be available for purchase from the College Bookstore after all placement testing is completed.

GRMN3201A-L17

CRN: 60110

Intermediate German
This is an integrated program consisting of four hours of classroom instruction and some work in the language laboratory. To develop the four skills, students take three basic courses: grammar review including composition and conversation segments, contemporary German culture and life, plus literature.

Required texts:
Texts will be available for purchase at the College Bookstore after all placement testing has been completed.

GRMN3202A-L17

CRN: 60111

Intermediate German
This is an integrated program consisting of four hours of classroom instruction and some work in the language laboratory. To develop the four skills, students take three basic courses: grammar review including composition and conversation segments, contemporary German culture and life, plus literature.

Required texts:
Texts will be available for purchase at the College Bookstore after all placement testing has been completed.

GRMN3203A-L17

CRN: 60112

Intermediate German
This is an integrated program consisting of four hours of classroom instruction and some work in the language laboratory. To develop the four skills, students take three basic courses: grammar review including composition and conversation segments, contemporary German culture and life, plus literature.

Required texts:
Texts will be available for purchase at the College Bookstore after all placement testing has been completed.

GRMN3204A-L17

CRN: 60165

Diction & Culture German Stage
Intermediate Diction, Culture and Acting for the German Stage

The performance component carries one unit of credit and includes one hour of formal instruction every day (diction, cultural history, acting for the German stage), weekly private coaching; one public recital; one public performance of the summer's opera project; and an intensive audition training workshop at the end of the program. Repertoire will include German Lieder, oratorio, and operatic arias for the recital. Students are expected to arrive with a minimum of three songs or arias memorized; additional assignments and work focused on the opera production will be announced during the summer. The following course numbers are only different because they correspond with the language level each student is enrolled in, but all students in the following courses are in the same group, taking the same performance classes, and participating in the same projects and workshops.

GRMN3205A-L17

CRN: 60157

Inter German for Singers
This is an integrated program consisting of four hours of classroom instruction and some work in the language laboratory. To develop the four skills, students take three basic courses: grammar review including composition and conversation segments, contemporary German culture and life, plus literature.

Required texts:
Texts will be available for purchase at the College Bookstore after all placement testing has been completed.

GRMN3206A-L17

CRN: 60158

Inter German for Singers
This is an integrated program consisting of four hours of classroom instruction and some work in the language laboratory. To develop the four skills, students take three basic courses: grammar review including composition and conversation segments, contemporary German culture and life, plus literature.

Required texts:
Texts will be available for purchase at the College Bookstore after all placement testing has been completed.

GRMN3301A-L17

CRN: 60113

Advanced Grammar & Comm
Adv Grammar and Communication
This course meets two hours per day to analyze and provide advanced grammatical structures, provide intensive written and oral language training, offer insights into German ways of perception, and teach strategies of communication and language learning. For this course, some additional language and computer laboratory work is required.

Required text:
Texts will be available for purchase from the College Bookstore after all placement testing has been completed.

GRMN3302A-L17

CRN: 60114

Modern German Literature
This course will use short German prose to enrich cultural context, increase vocabulary, reinforce grammatical and communicative structures, and introduce methods of literary interpretation.

Required texts:
Texts will be available for purchase at the College Bookstore after all placement testing has been completed.

GRMN3303A-L17

CRN: 60115

German Culture & Society
This course introduces aspects of German culture, society, and politics to facilitate a better understanding of contemporary Germany. The reading and writing assignments also aim at increasing vocabulary and reinforcing grammatical as well as communicative structures.

The instructor will provide all required texts.

GRMN3304A-L17

CRN: 60166

Diction & Culture German Stage
Advanced Diction, Culture and Acting for the German Stage I

The performance component carries one unit of credit and includes one hours of formal instruction every day (diction, cultural history, acting for the German stage), weekly private coachings; one public recital; one public performance of the summer's opera project; and an intensive audition training workshop at the end of the program. Repertoire will include German Lieder, oratorio, and operatic arias for the recital. Students are expected to arrive with a minimum of three songs or arias memorized; additional assignments and work focused on the opera production will be announced during the summer. The following course numbers are only different because they correspond with the language level each student is enrolled in, but all students in the following courses are in the same group, taking the same performance classes, and participating in the same projects and workshops.

GRMN3305A-L17

CRN: 60159

Adv German For Singers
This course meets two hours per day to analyze and provide advanced grammatical structures, provide intensive written and oral language training, offer insights into German ways of perception, and teach strategies of communication and language learning. For this course, some additional language and computer laboratory work is required.

Required text:
Texts will be available for purchase at the College Bookstore after all placement testing has been completed.

GRMN3306A-L17

CRN: 60160

Adv German For Singers
This course will use short German prose to enrich cultural context, increase vocabulary, reinforce grammatical and communicative structures, and introduce methods of literary interpretation.

Required texts:
Texts will be available for purchase at the College Bookstore after all placement testing has been completed.

GRMN3401A-L17

CRN: 60116

Stylistics
Stylistics, Expository Writing, and Communication

This course meets for two hours daily and forms the core of the 400 level program. It aims at strengthening the student's ability to write and speak German at an advanced level through development of speaking, listening, reading, and writing skills with an emphasis on advanced elements of communication and style. Attention will be paid to fine points of grammar, use of idioms, appropriate register. Students also will develop their knowledge of and skills engaging with the following genres: narration and narrative structure; posing questions and interview techniques; reports and briefs; formal written correspondence; public speaking/academic presentation; written and oral argumentation and debate; academic prose style. Classroom activities are supplemented by a range of digital materials and tools. Scheduled colloquia and lectures, films, and other cultural events of the German School will be incorporated into the course.

Required texts: All course materials will be provided by the instructor, but it is recommended that each student invest in a good quality reference grammar, such as the Duden Grammatik or similar comprehensive treatment of German grammar and stylistics.

GRMN3410A-L17

CRN: 60117

20C & 21C German Literature
20th Century Literature of the German Speaking Countries

The focus of this course is the literature and film related to the topics of flight and migration into, out of and within Germany, with the overarching theme of "displacement." Based on literary texts of various lengths and genres, as well as feature films, the course explores the ways the flight, migration, and social and cultural displacement have manifested themselves in literature and film from the 1930s to the present, with particular emphasis on works appearing since 1945. The course involves extensive classroom discussion, scholarly writing assignments of increasing difficulty, and student presentations on course topics and readings.

Required texts: Texts will be available for purchase from the College Bookstore after all placement testing has been completed.

GRMN3418A-L17

CRN: 60274

Germany's Stories Past&Present
Germany's Stories - Visions of Past & Present

This course examines various experiences of migrants, asylum seekers and refugees in German-speaking Europe, with the overarching theme of "displacement." Beginning in the pre-World War II era, the course offers historical and current perspectives on expulsion, persecution, integration, assimilation and multiculturalism as depicted in major media outlets, film and academic scholarship. We will discuss topics relating to the persecutions of Jews, the expulsion of ethnic Germans, and migrant labor movements, such as the Turkish guest workers and their legacy in present day Germany. In the second half of the course, we will ask how more recent geo-political shifts, such as the collapse of the Berlin Wall and the Balkan Wars, continue to shape perceptions of cultural and national identity in Germany and Austria. Finally, we will conclude with an analysis of the current cultural and political debates in the media surrounding Syrian and African refugees in Germany.
This course aims at developing advanced literacy abilities of summarizing, interpreting, and presenting substantial arguments in professional and academic settings.

Required Texts: The instructor will provide all required texts.

The German School

Sunderland Language Center
Middlebury College
P:802.443.5203
F: 802.443.2075

Mailing address
German School
14 Old Chapel Road
Middlebury College
Middlebury, VT  05753

Tina Ellison, Coordinator
germanschool@middlebury.edu