Key Documents
Россия/Russia/俄罗斯
Концепция внешней политики Российской Федерации (31 марта 2023)
俄罗斯联邦外交政策构想 (2023 年 3 月 31 日)
Russian Foreign Policy Concept (March 31, 2023)
中华人民共和国和俄罗斯联邦关于深化新时代全面战略协作伙伴关系的联合声明 (2023 年 3 月 22 日)
Joint Statement by the Russian Federation and the People’s Republic of China on deepening comprehensive partnership and strategic cooperation entering a new era (March 21, 2023)
Владимир Путин, «Россия и Китай – партнёрство, устремлённое в будущее» (19 марта 2023)
弗拉基米尔·普京，“俄罗斯和中国——面向未来的伙伴关系”，人民日报 （2023年3月20日）
Vladimir Putin, “Russia and China - a partnership looking to the future”, People’s Daily (March 19, 2023)
USA/США/美国
National Security Advisor Jake Sullivan on Renewing American Economic Leadership (April 27, 2023)
Secretary of the Treasury Janet L. Yellen on the U.S. - China Economic Relationship (April 20, 2023)
Declaration of the Summit for Democracy (March 29, 2023)
Joint Leaders Statement on AUKUS (March 13, 2023)
Remarks by President Biden Ahead of the One-Year Anniversary of Russia’s Brutal and Unprovoked Invasion of Ukraine (February 21, 2023)
The Select Committee on the Chinese Communist Party
National Security Strategy (October 2022)
National Defense Strategy (October 2022)
NATO 2022 Strategic Concept (June 2022)
北约 2022 战略概念 (2022 年 6 月)
Стратегическая концепция НАТО 2022 года (июнь 2022)
The Administration’s Approach to the People’s Republic of China (May 26, 2022)
Remarks by President Biden on the United Efforts of the Free World to Support the People of Ukraine (March 26, 2022)
中国/Китай/China
中华人民共和国和俄罗斯联邦关于深化新时代全面战略协作伙伴关系的联合声明 (2023 年 3 月 22 日)
Joint Statement between the People’s Republic of China and the Russian Federation on Deepening the Comprehensive Strategic Partnership of Coordination in the New Era (March 22, 2023)
习近平，“踔厉前行，开启中俄友好合作、共同发展新篇章”，新华每日电讯，（2023 年 3 月 20 日）
Xi Jinping, Forging Ahead to Open a New Chapter of China-Russia Friendship, Cooperation and Common Development (March 20, 2023)
Упорно двигаться вперед к новым перспективам дружбы, сотрудничества и совместного развития Китая и России (20 марта 2023)
2022年美国民主情况 (2023 年 3 月 20 日)
The State of Democracy in the United States: 2022 (March 20, 2023)
О ситуации с демократией в США 2022 г. (20 марта, 2023)
关于政治解决乌克兰危机的中国立场 (2023 年 2 月 24 日)
China’s Position on the Political Settlement of the Ukraine Crisis (February 24, 2023)
Позиция Китая по политическому урегулированию украинского кризиса (24 февраля 2023)
全球安全倡议概念文件 (2023 年 2 月 21 日)
The Global Security Initiative Concept Paper (February 21, 2023)
美国的霸权霸道霸凌及其危害（2023 年 2 月 20 日）
US Hegemony and Its Perils (February 20, 2023)
美国对华认知中的谬误和事实真相 （2022年 6 月 19 日）
Reality Check: Falsehoods in US Perceptions of China (June 19, 2022)
中国出席第77届联合国大会立场文件 (2022 年 9 月 17 日)
Position Paper of the People’s Republic of China For the 77th Session of the United Nations General Assembly (September 17, 2022)