How to Apply: Translation, Interpretation, and Localization Management
Sep. 15 at 4:00 p.m.
You want to change the world. We will teach you how.
You’re motivated by a desire to improve policies, practices, and understanding in the world. You are what this world needs to lead the response to today’s seemingly intractable problems.
Launch Your CareerYou want to change the world. We will teach you how.
The Middlebury Institute of International Studies is a graduate school and training ground for developing and implementing practical solutions, a home to some of the world’s leading experts who will be your mentors, teaching you how to take your education and experience and make the difference you want in the world. Start your journey.
Featured News
International Education and Climate Change
Sep. 23 at 12:00 p.m.
Students Awarded Critical Language Scholarships
Alumna Invited to Join “Gold Standard” Dispute Resolution Organization
Evolving World of Money Laundering
Dr. Moyara Ruehsen
Student Invents Card Game To Improve Localization Vendor Management
The Power of Open-Source Intelligence
MIIS Partners with Ala-Too University in Kyrgyzstan
New Student Welcome Week
The Return of the Taliban
Sep. 21 at 6:00 a.m.
Your Success Is Our Priority
At the Middlebury Institute, your career is our focus from your first day of classes.
You’ll not only take in-depth courses taught by world-renowned experts. You’ll also get personalized, comprehensive academic and professional advising, plus valuable internships and assistantships. You’ll graduate with a practical degree, fully prepared for a rewarding career.
Make a Smart Investment in Your Career
When you earn a graduate degree from the Middlebury Institute, you’ll be prepared to be a leader in high-demand global industries and organizations. With our scholarships, grants, and other aid, you’ll see that our programs are an affordable investment in your future.
88%
of students receive scholarships
350+
professional internships annually
96%
working within one year of graduation
Our Graduates Work At
Why We Chose the Institute
Kyle Pilutti
Studying International Security and Arabic
Ali Crivelli
Earning a master’s in one year
Lisa Li
Combining language studies with technology
Jorge Silva
Setting the tone for politics
April Danyluk
Building on experience
James Slaton
Bringing help to Romanian orphans
Justin Arrington
Applying learning to life
Anna Galbraith
Building a Career on International Experience
Alan Lovewell
Turning Business Plans Into Reality
DJ Watts
Building on Language Skills
Michael Ross
A Rewarding Career Change
Learn from the Experts
Be taught by faculty with extensive professional experience at organizations around the world. You’ll be guided by the most up-to-date field information and technology along with expertise and mentoring.
-
My research centers around expertise acquisition, effective pedagogical approaches for the consecutive and simultaneous interpretation classroom, and learner autonomy.
Laura Burian
Dean of the Graduate School of Translation, Interpretation, and Localization Education
Meet Laura Burian -
I study terrorism and nuclear weapons, particularly in South Asia: terrorist group strategies, nuclear tension in the subcontinent, and the security of nuclear weapons in Pakistan.
Sharad Joshi
Associate Professor, Nonproliferation and Terrorism Studies
Meet Sharad Joshi -
I focus on broad themes of how languages are taught and learned, teacher development, and language assessment—topics that influence how our profession moves forward.
Kathi Bailey
Professor, TESOL/Teaching Foreign Language
Meet Kathi Bailey -
I encourage students to actively reflect on their thought patterns and experiences. I help learners uncover, examine, and potentially replace preexisting ideas and assumptions.
Mahabat Baimyrzaeva
Associate Professor, International Policy and Development/MPA
Meet Mahabat Baimyrzaeva
Live and Study in Monterey
An Ideal Location for Your Graduate Studies
The Middlebury Institute is located in the heart of Monterey, California, known as the “language capital of the world.” With our culturally diverse population, educational opportunities, natural and scenic recreation areas, historic significance, and proximity to Silicon Valley, you’ll find a wealth of advantages when you choose to study here.
Read MoreLife in Monterey
From housing to recreation to food and history, the Monterey Bay area is one of the top graduate school locations in the U.S.
Read MoreInternational Students
Students from around the world study and work in Monterey and are supported by a dedicated staff and a welcoming community.
Read MoreNew Student Information
All the resources you need to get started before you arrive on campus as a new student at the Institute.
Read More