Top Three Video Subtitling Mistakes That Beginners Make
| by Max Troyer
Creating quality subtitles is harder than it may seem. These are a few common missteps to watch out for as you learn the ropes.
News Stories
1918 Items
-
Can Conflict Be Constructive?
| by Sierra Abukins
Transforming conflict is at the heart of a seven-year Middlebury initiative that is funding dozens of graduate fellows each year to apply their learning in research and community projects. The first annual event showcased projects and sparked conversation.
Oppenheimer’s Successor Weighs In on the New Film
| by Sierra Abukins
Sig Hecker held the same job as Oppenheimer 40 years later—director of Los Alamos Laboratory. Speaking with Institute students, he reflected on the film and its relevance today.
Students Shine in Chinese and Japanese Interpretation Contests
| by Sierra Abukins
Middlebury Institute Translation and Interpretation students took home prizes at interpretation competitions held online and in Macau.
Student Researchers Contribute to New Report on Top Priorities for Ocean Climate Action, Advocate in D.C.
| by Mark Anderson
The Institute’s Center for the Blue Economy has contributed its research and policy heft to a national coalition that has helped get big wins on making sure that federal climate change efforts include the ocean.
How I Got Hired: College Admissions Coach, Self-Employed
International Education Management graduate Juliana Struve shares how networking and being proactive helped her launch a career in higher education.
How I Got Hired: Visa Specialist, Cultural Vistas
| by Angelique Stevens MAIEM ’15
International education management graduate Angelique Stevens shares how her coursework and networking efforts helped her launch a career in international student services.
Wisconsin, Tokyo, California and Geneva: A Translation Alum's Fascinating Journey
| by Winnie Heh
After completing JET, Erika Egner MAT ‘19 studied translation, interpretation and localization which launched her into a series of different roles across multiple continents.
Multilingual Event Puts Students to the Test in Japanese and Chinese
| by Sierra Abukins
The 30th annual event allowed students studying foreign languages to practice their presentation skills while interpretation students practiced simultaneous interpreting.
Middlebury Institute Named a “Top-Performing Institution” for Boren Fellowships
| by Sierra Abukins
The Institute was in the top five institutions nationwide for graduate recipients (Fellows) of the Boren Awards according to the latest data from the U.S. Department of Defense.