Notebook and hand writing in Russian

Executive & Custom Programs offers short-term and custom programs in translation, interpretation, and localization. These programs are designed to empower professionals in the language services industry, providing the knowledge and skills needed to excel in a global, multilingual world. 

Experience the Power of Customized Translation & Interpretation Programs

At the Middlebury Institute, we understand that the language services industry demands precision, excellence, and adaptability. Our Translation and Interpretation (T&I) programs prepare professionals to navigate the complexities of multilingual communication. In addition to our core programs, we offer custom training for individuals and groups, with options for organizations to sponsor staff translators and interpreters for tailored training that addresses their specific needs. Our team has extensive experience delivering T&I training for government and university partners worldwide.

Our Custom Approach

We craft customized T&I programs for the unique needs of your organization. Whether online, in-person, or hybrid, we tailor the format, schedule, and curriculum to align with your goals and availability. 

Our Expertise

Our faculty, many of whom are active professional interpreters, provide expert guidance throughout your learning journey. They emphasize practical, real-world skills that are essential for success in the language services industry. Your customized program will involve close collaboration between you and our faculty and staff, ensuring that the training is relevant and impactful.

Example Programs:

Spanish Community Interpreting Program

We offer our Spanish Community Interpreting (SCI) program every year. This is a professional certificate program that prepares you for a successful career as a community interpreter. The SCI program, offered online, is designed to provide you with the essential skills and knowledge required to excel in this dynamic job market.

Consecutive Interpreting for Diplomats

We offer one-on-one training for multilingual diplomats who are asked to interpret meetings for their supervisors. The focus of the program is building note-taking skills and a strong foundation to enable you to meet the challenge with confidence.

Federal Court Interpreter Certification Exam (FCICE) Preparation Program

We can offer a small group program focused on preparation for Spanish interpreters taking the Federal Court Interpreter Certification Exam. The program focuses on both the written and oral portions, and students receive individualized feedback from one of our highly qualified instructors. 

Immersion Programs for International Students of Translation and Interpretation

Our overseas immersion programs, offered in collaboration with partner universities internationally, give undergraduate and graduate T&I students the chance to build real-world skills in multilingual settings. Led by our renowned graduate faculty, these experiences combine cultural immersion, professional training, and hands-on practice with state-of-the-art translation and interpretation technology

Note-Taking for Consecutive Interpretation

Quickly develop and refine a systematic approach to handwritten note-taking for consecutive interpretation with this online, self-paced course.

Learn More

Contact us today to discuss how we can create a tailor-made T&I program that aligns with your goals. We look forward to working with you to enhance your capabilities in the ever-evolving world of translation and interpretation.