27 Items
| by Julie Johnson and Winnie Heh
Our recent online discussion gave insights into a day working as an interpreter. The panel featured faculty and alumni who have worked in a range of professional settings, including the U.S. State Department, COVID-19 testing centers, courtrooms, hospitals, and more. Watch the recording.
| by Jiayi Feng MATI '21
Translation and interpretation student Jessie Liu shares her work as a certified court interpreter and translator in California, and how she is enhancing her skills as a student at the Middlebury Institute.
| by Eva Gudbergsdottir
Middlebury Institute alumni, Hilary Ancel-James MAT ’03, and Kunyuan (Lawrence) Chen MACI ’17, won first prize in the prestigious UN St. Jerome Translation Competition in the general category for their English and Chinese translations.
| by Eva Gudbergsdottir
Middlebury Institute Translation and Interpretation students Magdalena Kotzurek and Matthew Ross won first prize in the prestigious United Nations St. Jerome’s Translation Contest, and Translation student Rachel Echeto won Honorable Mention.
Over the past year, Institute alumni, students, and faculty have served as interpreters at some of the world’s most important global gatherings, from large events to intimate one-on-one meetings between heads of state.
| by Eva Gudbergsdottir
Middlebury Institute student Bella Wan won silver in the highly competitive 7th Cross-Strait Interpreting Contest in Hong Kong.
Students from the Middlebury Institute were awarded one third of the six available student prizes in the United Nations’ 12th annual St. Jerome Translation Contest.
