Two Alums Pass Difficult United Nations Interpretation Exam
| by Darcy Morter
Two Middlebury Institute alumni in the Conference Interpretation program have passed the demanding exam required for United Nations interpreters.
Language Services
87 Items
-
Middlebury Institute Launches New “Subtitling for Streaming” Online Course with More Courses to Come
| by Sierra Abukins
Our localization experts partnered with the Office of Digital Learning and Inquiry to launch a new self-paced, short course—the first of many—on the subtitling industry standards pioneered by Netflix.
Two Institute Students Pass “Legendarily Difficult” Federal Court Interpreters Exam
| by Jason Warburg
Middlebury Institute students Andrew Belisle MACI ’23 and Leilani Padilla-Young MATI ’22 both recently passed the notoriously difficult Federal Court Interpreter Certification Examination, qualifying them to serve as interpreters in any federal courtroom.
How I Got Hired: Freelance Interpreter and Translator, Self-Employed
Translation and Interpretation graduate Amandine Martin describes how career management courses and the Middlebury Institute network helped her to launch her career as a freelance interpreter and translator.
How I Got Hired: Freelance Translator, Self-Employed
| by Dawnielle Jacobson MAT '14
Translation alumna Dawnielle Jacobson describes how networking, internships, and support from MIIS faculty and staff helped her get started as a freelance translator.
Six Students Selected for Stanford Health Care Interpretation Internship
| by Clara Clymer
We interviewed Rachel Chan, one of six interpretation students selected for the prestigious Stanford Health Care interpretation internship.
How I Got Hired: Staff Translator at the French Embassy and Freelance Conference Interpreter
| by Nina Fink MATI ’12
Translation and Interpretation alum Nina Fink shares how she landed a career as a freelance translator and interpreter.
What I Have Learned From Conducting 100+ Mock Interviews
In a recent blog post, translation, interpretation, and localization management career advisor Winnie Heh shared her insights from conducting over 100 mock interviews.
Women Driving the Language Industry
MultiLingual Magazine featured four Institute alumni in an article about women leaders in the language services industry.
Annual Language Services Career Fair Connects Students with Industry Leaders
| by Emily Cipriani and Clara Clymer
Employers and students connected over language services industry internships and full-time positions at the Middlebury Institute’s annual Translation, Interpretation, and Localization Management Career Fair.