Translation and Localization Management graduate Cheng-Hao “Jimmy” Yang shares how coursework and an internship helped him launch a career as a freelance translator and localization project manager.
| by Sarah Blackwell
Over 20 employers from across the language services industry came to Monterey to connect with students, many sending Institute alumni who shared tips with the next generation.
| by Paulina Corrales MPA/MAIEM ’19
Joint MPA/International Education Management graduate Paulina Corrales shares how networking with Middlebury Institute alumni helped her launch a career in global development and education.
| by Christopher Dean MATLM ’22
Translation crowdsourcing is a growing trend in the localization industry.
| by Kathyrn Petruccelli
In the first trip of its kind since the pandemic, over 60 Institute students and alumni visited Washington, D.C. for Career Week, with a set of them also providing mentorship to 11 Middlebury undergraduates.
International Policy and Development alumna Monique Rao describes how cold emailing and advice and encouragement from MIIS faculty and staff helped her to land the internship that launched her career.
| by Madeleine Smith BA/MPA ’22
Joint BA/MPA graduate Madeleine Smith shares how collaboration among peers and faculty help her to create change in her role at the Mission Economic Development Agency.
Translation graduate Daina Jauntirans describes how her Middlebury Institute education helped prepare her for both a 25-year career as a translator and her current role as a project developer.
