Translation and Interpretation

337 Items

  1. In the News

    Where is Angela Knippenberg Now?

    | by Cinemaholic

    Netflix’s ‘The Serpent’ is an eight-part true-crime drama series that profiles the life and actions of French serial killer Charles Sobhraj, who targeted tourists throughout the Hippie Trail between 1975 and 1976. Angela Knippenberg, now Kane, played a crucial role in translating all of Marie-Andrée Leclerc’s diary entries for evidence against Sobhraj. In fact, as seen on ‘The Serpent,’ she was the one who cataloged everything. Angela has an honorary doctorate from the Middlebury Institute of International Studies.

  4. Two Middlebury Institute student sitting outside

    News Stories

    Bridging Language Gap for Elders

    | by Eva Gudbergsdottir

    What started out as a class project for Middlebury Institute students Helen Bartlett and Meng Zhang, Translators for Elders is a new crowdsourcing initiative to provide translation services for older citizens, bridging an important and often overlooked language barrier.
     

  9. Headshot of Katerina Borghi, a 2014 graduate of the MA in Translation and Interpretation

    How I Got Hired: Founder and Chief Language Professional, Nexos Translations

    | by Katerina Borghi MATI '14

    The best way to start a career is to set yourself apart from the crowd. MIIS is an important piece in any journey to strive for excellence in your career. Not only will it give you recognition in the field, but it will also give you the skills required to continue to earn recognition through awards, certifications, and successfully tackling your career market after graduation.